Piazza en entretien sur RPP Noticias, explique qu'il a parlé avec Trauco de son potentiel départ pour l'AS Saint-Etienne et ce qu'il pourrait trouver la-bas... Pour les hispanophone 13.min avec Osvaldo
J'ajoute que l'entretien est TOP, ils parlent sur les médias péruviens de Saint-Etienne, la place du club dans le foot francais, la ville, le charbon.. etc et
Une nouvelle fanbase pour les verts au Pérou !
Peux-tu nous traduire l'entretien d'Osvaldo ? C'est sur des trucs comme ça qu'on aimerait que vous nous aidiez ! Je ne suis pas hispanophone.
Je regarde ce que je peux te faire oui
Ce serait vraiment sympa oui. Même un simple résumé au pire...
Juste l'introduction par google
Au sein de l’équipe nationale péruvienne, ils étaient au courant de la possibilité que Miguel Trauco se rende à Saint-Étienne et c’est pourquoi ils ont demandé à un ancien footballeur historique du club de dialoguer avec lui: Osvaldo Piazza. Lors d'une conversation avec "Fútbol Como Cancha" de RPP News, l'ancien joueur argentin a déclaré qu'il avait parlé de l'équipe "verte" à l'équipe de Tarapotino à la demande de Néstor Bonillo, l'entraîneur physique de l'équipe de Blanquirrojo.
"Je peux dire que, dans un premier temps, j'ai entendu parler de Miguel Trauco par Néstor Bonillo. Il m'a appelé pour me dire" qui est mieux que toi pour lui parler de Saint-Étienne "car il pourrait être muté. C'est à ce moment-là que je lui ai parlé de le club et ce qu’il allait trouver sont une ville très sportive. Je pense qu’elle a la possibilité de s’adapter au football français, elle a les conditions ", at-il déclaré.
En tant que footballeur de Saint-Étienne, Osvaldo Piazza a remporté six titres et a même été finaliste de l'UEFA Champions League en 1976. Aujourd'hui, avec la signature prochaine de Miguel Trauco par l'entité française L’équipe nationale péruvienne pourrait participer à la prochaine édition de la Ligue Europa et jouer également en Ligue 1.
Le google translate (et toutes les approximations qui vont avec), on pratique et on connaît mais c'est plutôt la traduction de l'interview audio qui nous intéresse.
Oui, je comprends. C'était juste pour donner rapidement une idée à Martien et aux autres potonautes du forum.
Malheureusement, je suis à mon taquet les taquins
Bon je le mets ici sans aucune certitude sur la véracité des informations.
J'ai appris ce soir que Ghislain Printant aurait sondé Kakuta suite au départ de Cabella et que pour le poste de milieu, il a échangé avec Stambouli qu'il a eu en formation comme Cabella.
Concernant Stambouli, je ne sais pas si c'était avant d'arrivée d'aholou'
D'après le gars qui m'a dit tout cela, Stambouli se sentirait mal à Schalke.
Merci de partager ton info. Pour Stambouli à voir car c est un 6 voir même un 5 parfois donc pas du tout un 8 box to box.... Si il viens pour moi ce serait plus en doublure de Mvilla.
Bon je le mets ici sans aucune certitude sur la véracité des informations.
J'ai appris ce soir que Ghislain Printant aurait sondé Kakuta suite au départ de Cabella et que pour le poste de milieu, il a échangé avec Stambouli qu'il a eu en formation comme Cabella.
Concernant Stambouli, je ne sais pas si c'était avant d'arrivée d'aholou'
D'après le gars qui m'a dit tout cela, Stambouli se sentirait mal à Schalke.
Stambouli est indésirable à Schalke et les supporters le détestent. Pas besoin d'un "gars" pour savoir que sa situation est au plus mal.
Bon je le mets ici sans aucune certitude sur la véracité des informations.
J'ai appris ce soir que Ghislain Printant aurait sondé Kakuta suite au départ de Cabella et que pour le poste de milieu, il a échangé avec Stambouli qu'il a eu en formation comme Cabella.
Concernant Stambouli, je ne sais pas si c'était avant d'arrivée d'aholou'
D'après le gars qui m'a dit tout cela, Stambouli se sentirait mal à Schalke.
Stambouli est indésirable à Schalke et les supporters le détestent. Pas besoin d'un "gars" pour savoir que sa situation est au plus mal.
Désolé de ne pas être au courant de la situation de Stambouli.....
Bon je le mets ici sans aucune certitude sur la véracité des informations.
J'ai appris ce soir que Ghislain Printant aurait sondé Kakuta suite au départ de Cabella et que pour le poste de milieu, il a échangé avec Stambouli qu'il a eu en formation comme Cabella.
Concernant Stambouli, je ne sais pas si c'était avant d'arrivée d'aholou'
D'après le gars qui m'a dit tout cela, Stambouli se sentirait mal à Schalke.
Merci de partager ton info. Pour Stambouli à voir car c est un 6 voir même un 5 parfois donc pas du tout un 8 box to box.... Si il viens pour moi ce serait plus en doublure de Mvilla.
Alors que perso, je pense qu'un binôme M'Vila / Stambouli ce serait top en milieu défensif. ça ferait le ménage pour les 4 offensifs.
J'étais surpris qu'il n'y ait pas eu de rumeur Stambouli car Printant le connaît bien.
Ce sera peut-être la bonne surprise du mois d'août...
Bon je le mets ici sans aucune certitude sur la véracité des informations.
J'ai appris ce soir que Ghislain Printant aurait sondé Kakuta suite au départ de Cabella et que pour le poste de milieu, il a échangé avec Stambouli qu'il a eu en formation comme Cabella.
Concernant Stambouli, je ne sais pas si c'était avant d'arrivée d'aholou'
D'après le gars qui m'a dit tout cela, Stambouli se sentirait mal à Schalke.
Stambouli est indésirable à Schalke et les supporters le détestent. Pas besoin d'un "gars" pour savoir que sa situation est au plus mal.
Désolé de ne pas être au courant de la situation de Stambouli.....
Bon je le mets ici sans aucune certitude sur la véracité des informations.
J'ai appris ce soir que Ghislain Printant aurait sondé Kakuta suite au départ de Cabella et que pour le poste de milieu, il a échangé avec Stambouli qu'il a eu en formation comme Cabella.
Concernant Stambouli, je ne sais pas si c'était avant d'arrivée d'aholou'
D'après le gars qui m'a dit tout cela, Stambouli se sentirait mal à Schalke.
Stambouli est indésirable à Schalke et les supporters le détestent. Pas besoin d'un "gars" pour savoir que sa situation est au plus mal.
Désolé de ne pas être au courant de la situation de Stambouli.....
T’en fais pas. Lui est la juste pour casser tous ceux qui pourraient amener un peu plus d’infos
Bon je le mets ici sans aucune certitude sur la véracité des informations.
J'ai appris ce soir que Ghislain Printant aurait sondé Kakuta suite au départ de Cabella et que pour le poste de milieu, il a échangé avec Stambouli qu'il a eu en formation comme Cabella.
Concernant Stambouli, je ne sais pas si c'était avant d'arrivée d'aholou'
D'après le gars qui m'a dit tout cela, Stambouli se sentirait mal à Schalke.
Stambouli est indésirable à Schalke et les supporters le détestent. Pas besoin d'un "gars" pour savoir que sa situation est au plus mal.
Désolé de ne pas être au courant de la situation de Stambouli.....
C'est fiable comme info ?
Attention, passionverte dit juste que Printant a appelé Stambouli. Ce n'est peut être pas aller plus loin que ça.
Pour info, selon wikipédia, Il reste un an de contrat à Stambouli.
Last edited by toon on 02 Aug 2019, 22:08, edited 1 time in total.
On sera toujours là, on chantera pour toi; Stéphanois, Stéphanois, Stéphanois allez.
Bon je le mets ici sans aucune certitude sur la véracité des informations.
J'ai appris ce soir que Ghislain Printant aurait sondé Kakuta suite au départ de Cabella et que pour le poste de milieu, il a échangé avec Stambouli qu'il a eu en formation comme Cabella.
Concernant Stambouli, je ne sais pas si c'était avant d'arrivée d'aholou'
D'après le gars qui m'a dit tout cela, Stambouli se sentirait mal à Schalke.
Stambouli est indésirable à Schalke et les supporters le détestent. Pas besoin d'un "gars" pour savoir que sa situation est au plus mal.
Désolé de ne pas être au courant de la situation de Stambouli.....
T’en fais pas. Lui est la juste pour casser tous ceux qui pourraient amener un peu plus d’infos
Quel rapport ? Je n'ai même pas commenté son information, je précise juste que c'est un secret de polichinelle de dire que Stambouli se sent mal à Schalke. Faut se détendre et, en passant, respecter un peu son interlocuteur. "Lui" il se nomme GerardJanvion ici.
Piazza en entretien sur RPP Noticias, explique qu'il a parlé avec Trauco de son potentiel départ pour l'AS Saint-Etienne et ce qu'il pourrait trouver la-bas... Pour les hispanophone 13.min avec Osvaldo
J'ajoute que l'entretien est TOP, ils parlent sur les médias péruviens de Saint-Etienne, la place du club dans le foot francais, la ville, le charbon.. etc et
Une nouvelle fanbase pour les verts au Pérou !
Peux-tu nous traduire l'entretien d'Osvaldo ? C'est sur des trucs comme ça qu'on aimerait que vous nous aidiez ! Je ne suis pas hispanophone.
Je regarde ce que je peux te faire oui
Ce serait vraiment sympa oui. Même un simple résumé au pire...
Poteau Gauche, c'est en MP
* I remember the first time I had sex - I kept the receipt. *
///Groucho Marx///
Bon je le mets ici sans aucune certitude sur la véracité des informations.
J'ai appris ce soir que Ghislain Printant aurait sondé Kakuta suite au départ de Cabella et que pour le poste de milieu, il a échangé avec Stambouli qu'il a eu en formation comme Cabella.
Concernant Stambouli, je ne sais pas si c'était avant d'arrivée d'aholou'
D'après le gars qui m'a dit tout cela, Stambouli se sentirait mal à Schalke.
Stambouli est indésirable à Schalke et les supporters le détestent. Pas besoin d'un "gars" pour savoir que sa situation est au plus mal.
Désolé de ne pas être au courant de la situation de Stambouli.....
T’en fais pas. Lui est la juste pour casser tous ceux qui pourraient amener un peu plus d’infos
Quel rapport ? Je n'ai même pas commenté son information, je précise juste que c'est un secret de polichinelle de dire que Stambouli se sent mal à Schalke. Faut se détendre et, en passant, respecter un peu son interlocuteur. "Lui" il se nomme GerardJanvion ici.
En fait peut être que tu fais pas exprès Gerard Janvion, mais tu as quand même un ton légèrement et encore je suis gentil condescendant. Moi perso par exemple, j'en sais rien que Stambouli se sente mal à Shalke. A part les verts, je ne suis pas trop les autres clubs surtout en periode de mercato. J'ai autre chose à faire. Alors autant j'en ai pas grand chose à faire que Stambouli se sente mal à Shalke mais si par contre, ca peut avoir des conséquences sur sa possible venue, alors là ça m'intéresse. On ne peut pas tout connaitre sur le foot comme toi donc s'il te plait, fais un effort pour ne prendre les autres pour des cons.
Bon je le mets ici sans aucune certitude sur la véracité des informations.
J'ai appris ce soir que Ghislain Printant aurait sondé Kakuta suite au départ de Cabella et que pour le poste de milieu, il a échangé avec Stambouli qu'il a eu en formation comme Cabella.
Concernant Stambouli, je ne sais pas si c'était avant d'arrivée d'aholou'
D'après le gars qui m'a dit tout cela, Stambouli se sentirait mal à Schalke.
Stambouli est indésirable à Schalke et les supporters le détestent. Pas besoin d'un "gars" pour savoir que sa situation est au plus mal.
Désolé de ne pas être au courant de la situation de Stambouli.....
T’en fais pas. Lui est la juste pour casser tous ceux qui pourraient amener un peu plus d’infos
Quel rapport ? Je n'ai même pas commenté son information, je précise juste que c'est un secret de polichinelle de dire que Stambouli se sent mal à Schalke. Faut se détendre et, en passant, respecter un peu son interlocuteur. "Lui" il se nomme GerardJanvion ici.
En fait peut être que tu fais pas exprès Gerard Janvion, mais tu as quand même un ton légèrement et encore je suis gentil condescendant. Moi perso par exemple, j'en sais rien que Stambouli se sente mal à Shalke. A part les verts, je ne suis pas trop les autres clubs surtout en periode de mercato. J'ai autre chose à faire. Alors autant j'en ai pas grand chose à faire que Stambouli se sente mal à Shalke mais si par contre, ca peut avoir des conséquences sur sa possible venue, alors là ça m'intéresse. On ne peut pas tout connaitre sur le foot comme toi donc s'il te plait, fais un effort pour ne prendre les autres pour des cons.
Ça fait des mois que j'essaye de lui faire comprendre qu'il serait bon de changer de ton, il paraît hautain et méprisant envers tout le monde prétend tout savoir sur tout et rêverait d'être le seul à donner des infos ici. En vain, j'ai abdiqué
C'est bien d'être quelqu'un d'important, mais c'est plus important d'être quelqu'un de bien
Je n'ai aucune information sur l'ASSE, ça va être compliqué d'être le seul à en donner du coup. Le topic mercato ferait moins de deux pages, ce serait triste.
Désolé si c'est l'impression que je t'ai donné vertluisant. J'ai pourtant mis un smiley pour que le message soit bien interprété. Merci à passionverte de donner les informations qu'il a, d'autant plus sans prétendre qu'elles sont bonnes.
Et du coup j'ajoute que Stambouli c'est possible. J'en ai parlé en juin déjà. Il connaît bien Printant et vaut 3-4M€. Une seule année de contrat, indésirable dans son club. Problème : il joue majoritairement DC aujourd'hui et a un profil vraiment défensif.
Pas de souci Passion verte . Ton post est très intéressant . Après c''est pas grave si d'autres ont les connaissances infuses.En ce qui me concerne je n'étais pas au courant et ravi de l'apprendre.
Bon je le mets ici sans aucune certitude sur la véracité des informations.
J'ai appris ce soir que Ghislain Printant aurait sondé Kakuta suite au départ de Cabella et que pour le poste de milieu, il a échangé avec Stambouli qu'il a eu en formation comme Cabella.
Concernant Stambouli, je ne sais pas si c'était avant d'arrivée d'aholou'
D'après le gars qui m'a dit tout cela, Stambouli se sentirait mal à Schalke.
Stambouli est indésirable à Schalke et les supporters le détestent. Pas besoin d'un "gars" pour savoir que sa situation est au plus mal.
Désolé de ne pas être au courant de la situation de Stambouli.....
Piazza en entretien sur RPP Noticias, explique qu'il a parlé avec Trauco de son potentiel départ pour l'AS Saint-Etienne et ce qu'il pourrait trouver la-bas... Pour les hispanophone 13.min avec Osvaldo
J'ajoute que l'entretien est TOP, ils parlent sur les médias péruviens de Saint-Etienne, la place du club dans le foot francais, la ville, le charbon.. etc et
Une nouvelle fanbase pour les verts au Pérou !
Peux-tu nous traduire l'entretien d'Osvaldo ? C'est sur des trucs comme ça qu'on aimerait que vous nous aidiez ! Je ne suis pas hispanophone.
Je regarde ce que je peux te faire oui
Ce serait vraiment sympa oui. Même un simple résumé au pire...
Pas de souci Passion verte . Ton post est très intéressant . Après c''est pas grave si d'autres ont les connaissances infuses.En ce qui me concerne je n'étais pas au courant et ravi de l'apprendre.
Bon je le mets ici sans aucune certitude sur la véracité des informations.
J'ai appris ce soir que Ghislain Printant aurait sondé Kakuta suite au départ de Cabella et que pour le poste de milieu, il a échangé avec Stambouli qu'il a eu en formation comme Cabella.
Concernant Stambouli, je ne sais pas si c'était avant d'arrivée d'aholou'
D'après le gars qui m'a dit tout cela, Stambouli se sentirait mal à Schalke.
Stambouli est indésirable à Schalke et les supporters le détestent. Pas besoin d'un "gars" pour savoir que sa situation est au plus mal.
Désolé de ne pas être au courant de la situation de Stambouli.....
Bon je le mets ici sans aucune certitude sur la véracité des informations.
J'ai appris ce soir que Ghislain Printant aurait sondé Kakuta suite au départ de Cabella et que pour le poste de milieu, il a échangé avec Stambouli qu'il a eu en formation comme Cabella.
Concernant Stambouli, je ne sais pas si c'était avant d'arrivée d'aholou'
D'après le gars qui m'a dit tout cela, Stambouli se sentirait mal à Schalke.
Stambouli est indésirable à Schalke et les supporters le détestent. Pas besoin d'un "gars" pour savoir que sa situation est au plus mal.
Désolé de ne pas être au courant de la situation de Stambouli.....
T’en fais pas. Lui est la juste pour casser tous ceux qui pourraient amener un peu plus d’infos
Quel rapport ? Je n'ai même pas commenté son information, je précise juste que c'est un secret de polichinelle de dire que Stambouli se sent mal à Schalke. Faut se détendre et, en passant, respecter un peu son interlocuteur. "Lui" il se nomme GerardJanvion ici.
En fait peut être que tu fais pas exprès Gerard Janvion, mais tu as quand même un ton légèrement et encore je suis gentil condescendant. Moi perso par exemple, j'en sais rien que Stambouli se sente mal à Shalke. A part les verts, je ne suis pas trop les autres clubs surtout en periode de mercato. J'ai autre chose à faire. Alors autant j'en ai pas grand chose à faire que Stambouli se sente mal à Shalke mais si par contre, ca peut avoir des conséquences sur sa possible venue, alors là ça m'intéresse. On ne peut pas tout connaitre sur le foot comme toi donc s'il te plait, fais un effort pour ne prendre les autres pour des cons.
Ça fait des mois que j'essaye de lui faire comprendre qu'il serait bon de changer de ton, il paraît hautain et méprisant envers tout le monde prétend tout savoir sur tout et rêverait d'être le seul à donner des infos ici. En vain, j'ai abdiqué
clerc, il a la parole divine, méprisante, faut lacher l'affaire ......
Un gros 6 viendra uniquement si Yann part (le plus tard possible), pas avant, où ça serait inutile de mettre beaucoup d'argent pour un titulaire bis car pour déloger le Maestro ... Autant préparer une succession digne.
- Kakuta, serait intéressant car il peut jouer partout et ça ferait une autre solution axiale en plus de Ryad.
- Stambouli, j'suis moins fan sur le moment mais c'est vrai que c'est plausible si on regarde sa situation contractuelle. Les secteurs où il joue apparaissent bouchés pour le moment.
Last edited by Dr.Makaveli on 03 Aug 2019, 05:28, edited 1 time in total.
un ptit rappel sur les dates de fin de mercato de chaque pays
?Championnat.......................?
Allemagne - Bundesliga.......... ?01/07/19-?02/09/19
Angleterre - ?Premier League.....?16/05/19-?08/08/19
Chine - Chinese Super League.....01/07/19-?31/07/19
Espagne - ?La Liga...................?01/07/19-02/09/19?
France - ?Ligue 1....................11/06/19-? ?02/09/19
Italie - ?Serie A......................01/07/19?- ?25/08/19
?Pays-Bas - Eredivisie...............?11/06/19-?02/09/19
Portugal - Liga Portugal...........?01/07/19- ?22/09/19
Russie - Première ligue russe.....?11/06/19-?31/08/19
Turquie - SüperLig..................?17/06/19-?02/09/19
Sinon dans les joueurs libres autre que défenseurs : Balotelli, Ben Arfa, Juanfran, Coentrao, Sturridge, Ribéry, Welbeck, Cabaye, Marchisio ...
Dans la liste Cabaye et Marchisio seraient les seuls susceptibles de nous rejoindre les autres trop cher en salaire.... Dommage j aurais bien tenté Sturridge.
Sinon dans les joueurs libres autre que défenseurs : Balotelli, Ben Arfa, Juanfran, Coentrao, Sturridge, Ribéry, Welbeck, Cabaye, Marchisio ...
Dans la liste Cabaye et Marchisio seraient les seuls susceptibles de nous rejoindre les autres trop cher en salaire.... Dommage j aurais bien tenté Sturridge.
Tous possèdent des gros émoluments et tous seraient intéressant ...
Coentrao ça aurait été judicieux aussi sur le papier. Milieu de terrain technique, qui peut jouer latéral aussi et connait la L1.
Paraît un peu plus sur la descendante que d'autres ...
Idéalement serait de prêter Madhi Camara à un club de L2 afin qu'il ait du temps de jeu. Diousse semble blessé (?) mais il faudrait également le placer en L1 ou en Italie. Pour moi, il manque encore un récupérateur ayant un gros volume du profil de Lemoine des meilleurs années. Je pense notre milieu trop statique et on va vite exploser car je ne vois personne vraiment capable de courir derrière le ballon et faire le pressing. Camara à ce profil mais il est trop inexpérimenté pour un club du top 5. Je vois mal le staff n'avoir pas identifié ce problème car dans notre 11,pas mal de joueurs ont des points faible dans le repli défensif (Khazri, BdZ, Bouanga, Hamouma) et nos deux milieux titulaires manquent de mobilité (MVilla, Aholou).
La 1ère journée de championnat risque d'accélérer certains mouvements.
Le calme revient, on va essayer de dégraisser encore un peu sûrement, épurer en attendant un dernier pic' certainement la dernière semaine.
On est paré pour attaquer (avec les arrivants annoncés), on ajustera et peaufinera une fois le championnat lancé.
J'dirais même qu'on est dans les temps, contrairement à d'autres mercatos et quasi-tous..
