Page 1 of 1
[Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste Valette !
Posted: 01 Jan 2018, 18:48
by Barre transversale
Avant qu'il ne parte lui aussi en stage en Espagne, on vient d'interviewer pendant une bonne heure
Baptiste Valette, ancien gardien numéro 3 à l'ASSE (de 2013 à 2015) devenu aujourd'hui numéro 1 à Nîmes, 2e de L2 et 1er adversaire de Sainté cette année
Il y a 6 fichiers audio d'une dizaine de minutes. Les deux premiers ont trouvé preneur (merci Stéphanois) mais on a besoin de volontaire pour les 4 autres.
On vise une publication demain en toute fin de soirée.
Si vous êtes dispo pour nous filer un coup de main, n'hésitez pas à vous signalez sur le présent topic !
Re: [Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste !
Posted: 01 Jan 2018, 18:57
by Barre transversale
On espère que cette année il y aura davantage de volontaires, sinon on ne sera plus en mesure de proposer ce genre d'entretien XXL beaucoup trop lourd à assurer seul ou à deux vu tout ce qu'on a à faire à côté, ici comme ailleurs.
Re: [Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste Valette !
Posted: 01 Jan 2018, 19:07
by Thomi
Bonsoir les gaziers. Ce soir j'ai un peu de temps pour vous aider. Un peu de temps libre après les fêtes, je veux bien vous rendre service.
Je fais ça dans la soirée si ça convient?
Re: [Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste Valette !
Posted: 01 Jan 2018, 19:11
by Barre transversale
Thomi wrote:Bonsoir les gaziers. Ce soir j'ai un peu de temps pour vous aider. Un peu de temps libre après les fêtes, je veux bien vous rendre service.
Je fais ça dans la soirée si ça convient?
Merci pour ton aide !

T'as le temps de retranscrire combien de fichiers ? Deux, c'est jouable ?
Donne moi ton adresse mail par mp que je t'envoie ça.

Re: [Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste Valette !
Posted: 01 Jan 2018, 19:25
by Barre transversale
Merci à Thomi qui va retranscrire les volets 3 et 4.
Seuls les volets 5 et 6 n'ont pas trouvé preneur(s).
Re: [Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste Valette !
Posted: 01 Jan 2018, 19:56
by Barre transversale
Personne d'autre de dispo soit ce soir, soit demain dans la journée pour retranscrire un des des deux volets manquant, voire les deux ?
Le volet 5 dure 9 minutes 16, le volet 6 10 minutes 02.
Re: [Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste Valette !
Posted: 01 Jan 2018, 20:10
by Faiseur de Tresses
Je pourrai éventuellement pour mercredi soir, mais pas demain.

Re: [Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste Valette !
Posted: 01 Jan 2018, 21:06
by robby1976
Barre transversale wrote:Personne d'autre de dispo soit ce soir, soit demain dans la journée pour retranscrire un des des deux volets manquant, voire les deux ?
Le volet 5 dure 9 minutes 16, le volet 6 10 minutes 02.
Il faut quoi pour pouvoir vous aider ?. Avec une tablette c'est faisable ? Ou avec un smartphone ? Faut il un traitement de texte ?. Désolé pour ces questions qui vont vous paraître bête . Merci pour vos réponses'
Mais si je peux aider pourquoi pas
Re: [Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste Valette !
Posted: 01 Jan 2018, 21:14
by Barre transversale
robby1976 wrote:Barre transversale wrote:Personne d'autre de dispo soit ce soir, soit demain dans la journée pour retranscrire un des des deux volets manquant, voire les deux ?
Le volet 5 dure 9 minutes 16, le volet 6 10 minutes 02.
Il faut quoi pour pouvoir vous aider ?. Avec une tablette c'est faisable ? Ou avec un smartphone ? Faut il un traitement de texte ?. Désolé pour ces questions qui vont vous paraître bête . Merci pour vos réponses'
Mais si je peux aider pourquoi pas
En fait à chaque fois on enregistre l'interview. On fait en sorte de la diviser en plusieurs fichiers mp3 de 10 minutes environ. On envoie ça par mail au(x) volontaire(s).
Ensuite il s'agit de retranscrire ça comme bon vous semble soit sur doc., dox., odt ou directement en corps de mail, chacun fait selon ses préférences. Une fois que c'est fini, vous nous envoyez ça par mail.
Ensuite on relit tout en réécoutant les fichiers, on corrige un peu et on publie.
Re: [Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste Valette !
Posted: 01 Jan 2018, 21:18
by robby1976
Barre transversale wrote:robby1976 wrote:Barre transversale wrote:Personne d'autre de dispo soit ce soir, soit demain dans la journée pour retranscrire un des des deux volets manquant, voire les deux ?
Le volet 5 dure 9 minutes 16, le volet 6 10 minutes 02.
Il faut quoi pour pouvoir vous aider ?. Avec une tablette c'est faisable ? Ou avec un smartphone ? Faut il un traitement de texte ?. Désolé pour ces questions qui vont vous paraître bête . Merci pour vos réponses'
Mais si je peux aider pourquoi pas
En fait à chaque fois on enregistre l'interview. On fait en sorte de la diviser en plusieurs fichiers mp3 de 10 minutes environ. On envoie ça par mail au(x) volontaire(s).
Ensuite il s'agit de retranscrire ça comme bon vous semble soit sur doc., dox., odt ou directement en corps de mail, chacun fait selon ses préférences. Une fois que c'est fini, vous nous envoyez ça par mail.
Ensuite on relit tout en réécoutant les fichiers, on corrige un peu et on publie.
Ok je prends le volet 5 si possible .

Re: [Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste Valette !
Posted: 01 Jan 2018, 21:22
by Barre transversale
robby1976 wrote:Barre transversale wrote:robby1976 wrote:Barre transversale wrote:Personne d'autre de dispo soit ce soir, soit demain dans la journée pour retranscrire un des des deux volets manquant, voire les deux ?
Le volet 5 dure 9 minutes 16, le volet 6 10 minutes 02.
Il faut quoi pour pouvoir vous aider ?. Avec une tablette c'est faisable ? Ou avec un smartphone ? Faut il un traitement de texte ?. Désolé pour ces questions qui vont vous paraître bête . Merci pour vos réponses'
Mais si je peux aider pourquoi pas
En fait à chaque fois on enregistre l'interview. On fait en sorte de la diviser en plusieurs fichiers mp3 de 10 minutes environ. On envoie ça par mail au(x) volontaire(s).
Ensuite il s'agit de retranscrire ça comme bon vous semble soit sur doc., dox., odt ou directement en corps de mail, chacun fait selon ses préférences. Une fois que c'est fini, vous nous envoyez ça par mail.
Ensuite on relit tout en réécoutant les fichiers, on corrige un peu et on publie.
Ok je prends le volet 5 si possible .

Merci, envoie moi ton adresse mail par mp que je t'envoie ça.
Pour info les gaziers, on fait appel à vous car quand on se tape tout (prépa, réalisation, transcription, relecture, correction, réécoute, publication), ça avoisine 10 heures de boulot pour un entretien d'une heure.
Re: [Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste Valette !
Posted: 01 Jan 2018, 21:24
by ForeverGreen
J'ai pas énormément de temps, mais si besoin, je veux bien te prendre un fichier (reste le 6, c'est ça ?)
Re: [Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste Valette !
Posted: 01 Jan 2018, 21:25
by Barre transversale
ForeverGreen wrote:J'ai pas énormément de temps, mais si besoin, je veux bien te prendre un fichier (reste le 6, c'est ça ?)
Oui, c'est ça. Tu me rappelles par mp ton adresse courriel pour que je t'envoie ça ?

Re: [Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste Valette !
Posted: 01 Jan 2018, 21:28
by robby1976
Barre transversale wrote:robby1976 wrote:Barre transversale wrote:robby1976 wrote:Barre transversale wrote:Personne d'autre de dispo soit ce soir, soit demain dans la journée pour retranscrire un des des deux volets manquant, voire les deux ?
Le volet 5 dure 9 minutes 16, le volet 6 10 minutes 02.
Il faut quoi pour pouvoir vous aider ?. Avec une tablette c'est faisable ? Ou avec un smartphone ? Faut il un traitement de texte ?. Désolé pour ces questions qui vont vous paraître bête . Merci pour vos réponses'
Mais si je peux aider pourquoi pas
En fait à chaque fois on enregistre l'interview. On fait en sorte de la diviser en plusieurs fichiers mp3 de 10 minutes environ. On envoie ça par mail au(x) volontaire(s).
Ensuite il s'agit de retranscrire ça comme bon vous semble soit sur doc., dox., odt ou directement en corps de mail, chacun fait selon ses préférences. Une fois que c'est fini, vous nous envoyez ça par mail.
Ensuite on relit tout en réécoutant les fichiers, on corrige un peu et on publie.
Ok je prends le volet 5 si possible .

Merci, envoie moi ton adresse mail par mp que je t'envoie ça.
Pour info les gaziers, on fait appel à vous car quand on se tape tout (prépa, réalisation, transcription, relecture, correction, réécoute, publication), ça avoisine 10 heures de boulot pour un entretien d'une heure.
Logiquement tu devrais l'avoir reçu ?.
C'est bon pour toi ?
Re: [Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste Valette !
Posted: 01 Jan 2018, 21:32
by Barre transversale
robby1976 wrote:Barre transversale wrote:robby1976 wrote:Barre transversale wrote:robby1976 wrote:Barre transversale wrote:Personne d'autre de dispo soit ce soir, soit demain dans la journée pour retranscrire un des des deux volets manquant, voire les deux ?
Le volet 5 dure 9 minutes 16, le volet 6 10 minutes 02.
Il faut quoi pour pouvoir vous aider ?. Avec une tablette c'est faisable ? Ou avec un smartphone ? Faut il un traitement de texte ?. Désolé pour ces questions qui vont vous paraître bête . Merci pour vos réponses'
Mais si je peux aider pourquoi pas
En fait à chaque fois on enregistre l'interview. On fait en sorte de la diviser en plusieurs fichiers mp3 de 10 minutes environ. On envoie ça par mail au(x) volontaire(s).
Ensuite il s'agit de retranscrire ça comme bon vous semble soit sur doc., dox., odt ou directement en corps de mail, chacun fait selon ses préférences. Une fois que c'est fini, vous nous envoyez ça par mail.
Ensuite on relit tout en réécoutant les fichiers, on corrige un peu et on publie.
Ok je prends le volet 5 si possible .

Merci, envoie moi ton adresse mail par mp que je t'envoie ça.
Pour info les gaziers, on fait appel à vous car quand on se tape tout (prépa, réalisation, transcription, relecture, correction, réécoute, publication), ça avoisine 10 heures de boulot pour un entretien d'une heure.
Logiquement tu devrais l'avoir reçu ?.
C'est bon pour toi ?
Je te l'ai envoyé. Je m'occupe maintenant d'envoyer la partie 6 à ForeverGreen. Merci les gaziers pour votre collaboration !

Re: [Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste Valette !
Posted: 02 Jan 2018, 12:59
by robby1976
Je n'arrive pas a lire correctement sur support Apple le fichier après 2,37 je reviens au début.
Quelqu'un serait il en mesure de reprendre le Volet 5
Je suis sincèrement désolé.

Re: [Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste Valette !
Posted: 02 Jan 2018, 13:01
by Barre transversale
On a donc besoin d'un autre potonaute pour retranscrire ce fichier qui dure 9 minutes. L'un d'entre vous est-il dispo pour faire ça cet aprem ?
Re: [Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste Valette !
Posted: 02 Jan 2018, 13:06
by Barre transversale
C'est la partie où Baptiste nous parle de Cabella, de Dieu et du tandem Gasset-Printant.
Re: [Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste Valette !
Posted: 02 Jan 2018, 13:06
by Thomi
Barre transversale wrote:On a donc besoin d'un autre potonaute pour retranscrire ce fichier qui dure 9 minutes. L'un d'entre vous est-il dispo pour faire ça cet aprem ?
OK pour moi !
Re: [Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste Valette !
Posted: 02 Jan 2018, 13:07
by Barre transversale
Thomi wrote:Barre transversale wrote:On a donc besoin d'un autre potonaute pour retranscrire ce fichier qui dure 9 minutes. L'un d'entre vous est-il dispo pour faire ça cet aprem ?
OK pour moi !
Merci !
Je t'envoie ça.

Re: [Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste Valette !
Posted: 02 Jan 2018, 13:07
by robby1976
Barre transversale wrote:On a donc besoin d'un autre potonaute pour retranscrire ce fichier qui dure 9 minutes. L'un d'entre vous est-il dispo pour faire ça cet aprem ?
Un petit peu moins j'ai réussi jusqu'aux propos de José
"Oui et puis ce truc de fou, il a marqué dés la 1ere minute, il marque sur sa 1ere action"

Re: [Interview] Aide-nous à retranscrire l'interview de Baptiste Valette !
Posted: 02 Jan 2018, 15:21
by Stephanois
J'arrive trop tard. Thomi m'a devancé. Thomi au top
